persoonlijke update

Wat is er aan de hand op Vakblog? Een persoonlijke update

Een teken van leven

Als je een frequente bezoeker bent hier dan zal het waarschijnlijk opgevallen zijn dat ik maar nauwelijks iets heb geschreven sinds begin november 2019. Ruim een jaar geleden dus. Ik heb nog wel in de laatste blogposts iets gezegd over persoonlijke omstandigheden maar ik ben er verder niet op ingegaan. Vakblog is voor mij de plek waar ik schrijf over de (vak)inhoudelijke onderwerpen die me interesseren en niet over mij als persoon.

Maar ja. Er is een hele hoop gebeurd met mij. En de mensen om me heen. Het heeft er voor gezorgd dat ik meer dan een jaar lang niet heb kunnen (en willen) schrijven, het heeft me als mens veranderd en het gaat invloed hebben op alles wat er nog gaat komen. In mijn leven maar ook hier op Vakblog.

Dat is de reden dat ik nu toch een update wil geven van wat er allemaal gespeeld heeft en wat er nog steeds gaande is. Als het je niet interesseert en je alleen maar wilt weten of er in de toekomst nog blogposts over ereaders, auteursrecht en boekenplekjes gaan komen, dan kan ik alvast zeggen dat die er volgend jaar zeker weer gaan komen. Schrijven lukt me weer en nog beter, ik heb er ook heel veel zin in. Maar het gaat ook zeker geen ‘business as usual’ worden. Wat dan wel? Kom af en toe een kijkje nemen in 2021 zou ik zeggen.

Beginnen bij het begin

Mijn laatste (poging tot een) tweetweekoverzicht dateert van november 2019 zoals ik al zei hierboven. Maar het begon voor mij al veel eerder. In juli besloot ik een punt achter mijn huwelijk te zetten na 20 jaar. We waren te veel uit elkaar gegroeid, of eigenlijk moet ik zeggen dat ik te veel veranderd was. Geen ruzie (gelukkig) maar wel veel emoties en de start van een pittige periode waarin we beiden samen, en los van elkaar, moesten uitzoeken hoe we dat dan moesten/wilden aanpakken op een manier die bij ons paste.

Maar die tijd zouden we nooit krijgen om dat uit te vogelen. In de eerste week van september kreeg ik, op mijn werk, midden in het tikken van een mailtje last van draaiduizelingen. De hele wereld draaide als een ruitenwisser heen en weer en ik kon niets anders doen dan kruipen en wankelen naar een busje die me – met dank aan een huismeester – naar huis bracht.

Een stoornis aan mijn evenwichtsorgaan zei de huisarts. “Geen zorgen want het lijkt niet chronisch te zijn.” Dat zei de neuroloog vervolgens ook. En de bedrijfsarts, hoewel hij dat vooral zeker leek te weten omdat de oorzaak volgens hem eerder een aanstormende burnout was. Jarenlang korte nachten, lange reistijd en bijna de hele dag met werkdingen bezig zijn. Een groot mysterie vond hij het in ieder geval niet maar dacht, net als de huisarts en neuroloog dat het na een paar weken rust wel voorbij zou moeten gaan.

Die rust zou ik ook al niet krijgen want een week nadat ik onderuit ging, ging Mariska ook onderuit. Letterlijk flauw gevallen van de pijn in haar rug die haar al maanden parten speelde. Ze kon alleen nog maar in bed liggen. Weken lang. Er zat dus niets anders op dan het huishouden te gaan doen en voor haar te zorgen, zo goed en kwaad als het ging. En heel goed ging dat niet want ik was nog steeds heel duizelig en tja, al die jaren met werk bezig zijn had weinig gedaan om me op iets praktisch voor te bereiden als de was doen bijvoorbeeld.

Niet lullen maar poetsen

Na zes weken ging het nog niet beter. Niet met mij en niet met mijn vrouw. Vooral niet met mijn vrouw. De heftige rugpijnen bleken, na een hele hoop gedoe en aandringen op meer/beter onderzoek, afkomstig te zijn van uitzaaiingen naar de ruggewervels. Uitzaaiingen van een agressieve vorm van borstkanker die al te ver gevorderd was om nog te kunnen genezen. Inmiddels was het begin november.

En dan moet je je kinderen diezelfde avond vertellen dat hun moeder ongeneeslijk ziek is. Dat niemand weet hoe lang ze nog heeft maar zeker is dat ze komt te overlijden binnen afzienbare tijd. Naar huis kon ze niet want door de vijf gebroken ruggewervels moest ze opnieuw leren lopen met een rollator terwijl de chemo- en immunokuren opstartten. Na 4 maanden fysiotherapie in een verpleeghuis – en ik alleen met 2 kinderen thuis – kwam ze uiteindelijk naar huis.

Maar ja, dan is alles anders. Begin maart was dat. En 4 dagen later ging alles op slot door corona. Geen therapie meer in het verpleeguis maar wel tijd voor elkaar in het gezin want we gingen nergens naar toe natuurlijk. 2 kinderen thuis, 1 mama in een bed in de woonkamer en papa, tja die was nog steeds niet hersteld.

Geen fictie

In een roman of film zouden ze het prachtig vertellen maar de werkelijkheid is heel wat pittiger. Natuurlijk. De één is bezig met het proces van afscheid nemen terwijl de ander bezig is met het proces van hoe door te gaan na dat afscheid. En hoe je dat nu moet bolwerken met de kinderen. Wat doe je als je bijna alles moet loslaten wat (en hoe) je vroeger was? Als je weet dat je er echt helemaal alleen voor komt te staan en dat je dat voor een belangrijk deel nu al staat? Terwijl thuiszorg, hulpverleners en vele ziekenhuisafspraken er ook voor zorgen dat je nauwelijks een rustig moment hebt.

Maar het leven is geen roman. Zeven maanden had ik – hadden wij – gelukkig nog samen als gezin met een hele hoop ups en downs. Begin oktober trok de mist die al die tijd in mijn hoofd zat eindelijk weg en voelde ik me weer een beetje de oude zoals voor die draaiduizelingen. Het viel echter samen met concentratieverlies, moeite met dingen onthouden en enorme hoofdpijn voor Mariska. Het bleken uitzaaiingen in de hersenen te zijn en na slechts enkele dagen in een hospice is ze 22 oktober overleden.

En nu verder

En nu? Nu gaat het leven verder. De kinderen en ik moeten leren leven met dit verlies. En ook al dachten we daar een beetje op voorbereid te zijn omdat we wisten dat het ging komen, het helpt allemaal weinig. Het gaat goed komen, dat weet ik zeker, maar dat gaat ook flink wat tijd nodig hebben.

Wat betekent dat voor hier op Vakblog? Nou, dat ik heel langzaam de draad weer ga oppakken. Ik heb voor het eerst in ruim een jaar weer zin om te schrijven en ben ook weer in staat om het te doen. Ik ga eerst een paar oudere posts bijwerken en actualiseren, ga de ebook koopjes weer oppakken en ga vast nog wel wat schrijven over ereaders, (gemiste) auteursrechtontwikkelingen en de twee boekenplekken waar ik een jaar geleden de foto’s al voor gemaakt had. En verder kijk ik gewoon even want ik wil schrijven als ik er tijd en zin in heb en laat het echt los om minimaal 10 tot 15 blogposts per maand te schrijven. Maar ik heb er wel heel veel zin in dus ik hoop dat je af en toe voorbij komt en een reactie achterlaat want dat blijft toch echt het allerleukste.

Tot slot wil ik graag iedereen bedanken die een berichtje achter heeft gelaten voor me het afgelopen jaar. Zowel hier, in mijn mail, op Instagram en natuurlijk Twitter heb ik zo veel lieve reacties gekregen en ook al heb ik daar nauwelijks of niet op gereageerd, ik heb ze allemaal gelezen en het heeft me heel erg geholpen met alles. Het is hartverwarmend hoe sociaal en fijn social media kan zijn en hoe veel geweldige mensen ik op deze manier heb leren kennen.

Dank jullie wel!

@headerafbeelding door Gerd Altmann via Pixabay (met toestemming)

#

kobo nia ereader

De Kobo Nia in de praktijk

Ruim 2 jaar na het uitbrengen van de Clara HD komt Kobo met een nieuw instapmodel ereader die het nog betaalbaarder en gemakkelijker moet maken om in te stappen in het Kobo/Bol ecosysteem. De Kobo Nia is een ereader met een 6 inch scherm en schermverlichting maar moet het zonder blauwlichtfilter, waterdichtheid en andere features stellen van de drie grotere broers.

Na het uitbrengen van de Forma en de Libra H2O in respectievelijk 2018 en 2019 was het nu tijd om een update van het instapmodel te krijgen. Dat is ook wat Kobo nu doet met de Nia maar niet door de Clara HD te vervangen die nog steeds te koop is voor 129,99 euro maar door met een (nog) goedkoper model te komen dat onder de Clara HD gepositioneerd wordt. De Kobo Nia is qua hardware bijna gelijk aan de Aura Edition 2 uit 2017 en is voor 99,99 euro te koop via o.a. Bol.com.

Met de introductie van deze nieuwe ereader heeft Kobo nu dus vier modellen ereaders in het assortiment:
* De Nia voor 99,99 euro
* De Clara HD voor 129,99 euro
* De Libra H2O voor 179,99 euro
* De Forma voor 279,99 euro (of 329,99 euro voor de 32GB versie)

De Kobo Nia samengevat

Specificaties:

  • Een 6-inch scherm (Carta E-Ink), 1024 x 768 resolutie met 212 pixels per inch. Wat dus een lagere resolutie is dan de 1448×1072 pixels en 300 pixels per inch van de Clara HD;
  • 8GB interne opslag. Net zoals bijna alle andere Kobo ereaders;
  • Afmetingen: 159,3 x 112,4 x 9,2mm en 172 gram zwaar;
  • 1Ghz processor en 256 MB geheugen. De helft van het werkgeheugen van de andere Kobo ereaders;
  • ComfortLight (frontale schermverlichting) met regulier wit licht. Het blauwlichtfilter (ComfortLight Pro ontbreekt);
  • Te koop voor €99,99.

Pluspunten:

  • De Nia is het nieuwe instapmodel van Kobo en de daarbij horende lage prijs is het grootste pluspunt;
  • 8 GB opslag (6,8GB vrij) zou voor iedereen genoeg moeten zijn met plek voor duizenden ebooks;
  • De Nia is compact en perfect met één hand vast te houden voor ontspannen lezen. Mede dankzij een patroon op de achterkant waardoor je gemakkelijk grip houdt;
  • Er zijn drie kleuren – betaalbare – sleepcovers beschikbaar voor als je niet per se de Nia met één hand hoeft vast te houden.

Minpunten:

  • De Nia heeft, net als de Clara HD, een dunne aan-/uitknop aan de onderkant zitten die lastig in te drukken is;
  • Deze ereader doet werkelijk niets vernieuwends en is eigenlijk een opnieuw uitgebrachte Aura Edition 2 met minder werkgeheugen.

In de doos

Het rijtje met kenmerken op de achterkant van de doos is begrijpelijk kort aangezien het om een instapmodel gaat: er staat alleen dat de Kobo Nia over een 6 inch HD eInk Carta scherm beschikt, ComfortLight heeft en Wifi. Tja.

Kobo Nia box

In de doos tref je alleen een micro-usb kabel aan, een kleine snelstart gids en natuurlijk de Nia zelf. De snelstart legt je uit waar de aan-/uitknop zit – die toegegeven dus regelmatig op een andere plek zit dan je zou verwachten – dat je hem moet verbinden met wifi en dat je een account nodig hebt om hem in gebruik te kunnen nemen.

Het uiterlijk en de hardware van de Kobo Nia

kobo nia voor en achterkant

De Nia is het instapmodel van Kobo en dat betekent dat er op de kosten gelet is. Het is een eenvoudig – maar functioneel en bewezen – case waar een scherm met basis-schermverlichting zonder blauwlichtfilter aan toegevoegd is zonder enige toeters en bellen. Of, zoals je wilt, de Aura Edition 2 hardware uit 2017 in de case van de Clara HD uit 2018.

De software

De Kobo Nia maakt gebruik van dezelfde software als de overige Kobo ereaders en dat is versie 4.22 op het moment van schrijven. Op het hoofdscherm worden bovenin de vier laatstgelezen boeken getoond terwijl in het onderste deel het onderdeel ‘Mijn boeken’ vast getoond worden en er drie ‘blokken’ kunnen variëren, afhankelijk van of je verzamelingen aangemaakt hebt, het geïntegreerde Pocket gebruikt enz.

Als je de Nia voor de eerste keer opstart moet je verplicht inloggen met een account. Je kunt ervoor kiezen om een nieuw Kobo account aan te maken of gebruik te maken van een bestaand Kobo of Bol account. De ebooks die je in (één van) die accounts hebt staan worden dan automatisch gesynchroniseerd naar je ereader via wifi. Je kunt ook de ebooks van beide accounts automatisch op je ereader laten zetten door te kiezen voor een Kobo account en dan in de instellingen van je Kobo account een koppeling te maken met je Bol account.

Het onderdeel ‘Mijn boeken’ is het hart van de software aangezien daar alle boeken getoond worden die je er rechtstreeks zelf op gezet hebt, die je bij Bol danwel Kobo gekocht hebt en naar de ereader gesynchroniseerd zijn of die je aan je boekenplank toegevoegd hebt uit een Kobo Plus abonnement.

Als je veel ebooks op je boekenplank hebt staan dan worden alleen de laatste vijf gesynchroniseerd naar je ereader om ruimte te besparen. Je ziet wel alle gekochte titels staan maar die moeten eerst nog handmatig gedownload worden. Overigens kun je in je Kobo account alle ebooks die je niet gesynchroniseerd en/of zichtbaar wilt hebben, verplaatsen naar het archiefdeel zodat ze ‘onzichtbaar’ worden voor je ereader. Lees hier hoe je dat doet. Heb je een Bol account? Dan is er geen archiefdeel helaas.

Mijn boeken is ingedeeld in tabbladen voor BoekenAuteurs, Reeks en Verzamelingen. Standaard kom je op het tabblad Boeken waarin je de lijst met boeken kunt filteren – op al eerder geopende boeken, ongelezen boeken, (bij Bol/Kobo) gekochte boeken en (uit je account) gedownloade boeken. Heb je een Kobo Plus abonnement op het account? Dan kun je ook hier op filteren en sorteren.

Het tabblad Auteurs geeft je een extra snelle ingang om bij de titels van je favoriete auteurs te komen. Het is een stuk sneller en gemakkelijker dan de hele lijst met boeken sorteren op auteur.

Reeks geeft je een snel en gemakkelijk overzicht van alle titels op je ereader die tot dezelfde serie behoren.

Het vierde en laatste tabblad is Verzamelingen waar je handmatig nieuwe verzamelingen kunt maken en waar bestaande verzamelingen getoond worden. Deze verzamelingen worden ook gesynchroniseerd als je met je account in de Bol/Kobo app inlogt en daar kun je ze ook beheren.

De leeservaring

De mogelijkheden om je hele leeservaring naar eigen smaak aan te passen zijn uitstekend bij Kobo. Je kunt natuurlijk het lettertype veranderen naar één van de 11 standaardlettertypes die ook nog eens elk hun eigen dikte- en scherpte-instellingen hebben, of zelf je eigen lettertypes toevoegen die je dan niet verder kunt aanpassen.

De lettergrootte is nauwkeurig aan te passen en kent maar liefst 50 stappen van miniscuul tot zo groot dat er nog maar 10 woorden op een scherm passen. En natuurlijk zijn de marges en de regelafstand ook probleemloos in te stellen.

Vergeet niet dat je bij de Instellingen in het hoofdmenu ook nog aanpassingen kunt maken die je leeservaring beïnvloeden. Bij de Leesinstellingen kun je aangeven na hoeveel pagina’s het scherm ververst moet worden maar ook of de Adobe EPUB nummering getoond moet worden. Die staat standaard aan en laat cijfers in de rechtermarge van de tekst zien waar in de papieren versie de paginanummering ongeveer zou hebben gestaan. Ik vind dat zeer hinderlijk dus dat zet ik altijd als eerste uit.

De informatie die in de kop- en voettekst getoond wordt kan aangepast worden en zelfs helemaal uitgezet worden in diezelfde Leesinstellingen waardoor je meer tekst op een pagina te zien krijgt. Zelf vind ik het echter wel prettig om in de voettekst te zien hoever ik in het boek zelf ben maar het is volledig optioneel.

Een optie om het automatisch afbreken van woorden te voorkomen is er na al die jaren helaas nog steeds niet waardoor ik dat handmatig zal moeten blijven doen. Je vindt elders op dit blog ook nog andere tips en trucs die het lezen op (en gebruik van) je Kobo ereader een stukje eenvoudiger maken.

Ik gebruik het gratis Calibre om mijn ebooks te beheren en dat programma heeft vele plugins en tools die handig zijn in combinatie met Kobo ereaders. Om de Kobo Nia te kunnen gebruiken in Calibre heb je minimaal versie 4.21 nodig. Zorg er dus voor dat je Calibre bijwerkt omdat anders de ereader niet herkend wordt.

Conclusies

Ik merk dat ik het wat lastig vind om de Nia te beoordelen na de excellente Forma en de uitstekende Libra H2O die feitelijk een ‘budgetversie’ van de Forma is. De Nia is niet bedoeld als een (kleine) vernieuwende innovatie richting de ultieme ereader maar als het goedkope basismodel om mensen te overtuigen ebooks te gaan lezen voor een schappelijke prijs. Bij Kobo/Bol natuurlijk.

En wat dat betreft is de Nia zeker een aanrader. Voor 100 euro heb je een ereader waar je prima mee uit de voeten kunt als je zo af en toe een boek wilt lezen (tijdens een vakantie). Je kunt er rechtstreeks boeken op lezen die je gekocht hebt bij Bol of Kobo, die je geleend hebt bij de Online Bibliotheek of die in het (tijdelijke?) abonnement van Kobo Plus zitten. En dat het een scherm heeft met een iets lagere resolutie dan de duurdere modellen merk je eigenlijk niet of nauwelijks.

Maar het is wel verstandig denk ik om te beseffen dat je al snel meer wilt van je ereader als je geen casuele, incidentele, lezer van ebooks bent. Als je (ook) graag ‘s avonds leest in bed dan is de betere schermverlichting met blauwlichtfilter van de Clara HD echt een fijne toevoeging. En ben je van plan om in bad of bij het zwembad te lezen? Dan is de waterbestendigheid van de Libra H2O het extra geld wel waard in mijn ogen. Om nog maar niet te spreken van de fysieke bladerknoppen en het (iets) grotere scherm van de twee duurste modellen.

Het maakt Kobo – denk ik – niet uit welke ereader je koopt want ze hebben nu vier verschillende modellen met drie verschillende groottes van het scherm voor (hele) verschillende portemonnees. Gaat het je alleen om de prijs, dan is de Nia een solide keuze maar het kan de moeite waard zijn om ook naar de andere modellen te kijken als je meer wilt dan alleen de basisfunctionaliteiten.

De Kobo Nia is vanaf 17 juli 2020 te koop bij o.a. Bol, Wehkamp en de Mediamarkt voor 99,99 euro.
Met dank aan LEWIS voor het beschikbaar stellen van een reviewexemplaar.

#

software-update Kobo

Software-update 4.22.15190 voor alle Kobo ereaders (en een korte samenvatting van 4.16 t/m 4.21)

Allereerst, ja, de lange stilte op Vakblog is eindelijk voorbij en vanaf vandaag kun je weer met enige regelmaat – ik doe geen beloftes over de frequentie – nieuwe posts verwachten over o.a. ereaders, ebooks, auteursrecht, bibliotheken en boekenplogs.

Met enige regelmaat komen er nieuwe software-updates beschikbaar voor de Kobo ereaders die problemen (moeten) oplossen en nieuwe functionaliteiten toevoegen. Afgelopen week is de software-update met versienummer 4.22.15190 beschikbaar gekomen voor ALLE Kobo ereaders (m.u.v. de Mini). Wat is er nieuw en hoe installeer je deze update?

Met software-update 4.22 brengt Kobo wederom geen grote veranderingen maar aangezien update 4.15 de laatst besproken update is op Vakblog leek het me wel een goed idee om even alle veranderingen van 4.16, 4.17, 4.18, 4.19, 4.20 en 4.21 kort op een rijtje te zetten. De kans is groot dat je inmiddels minimaal op versie 4.21 zit maar dan zijn we allemaal weer up to date na deze blogpost zal ik maar zeggen.

Wat is er nieuw in de laatste software-update (s)?

Algemeen:

  • Een nieuwe versie van de leessoftware (met diverse nieuwe en veranderde functies mbt leesvoortgang en navigatie) is geïntroduceerd voor de Kobo Libra in versie 4.16 en later voor de overige modellen in 4.17;
  • De vier Scandinavische talen worden nu ondersteund (4.17)
  • Catalaans wordt nu ondersteund (4.19)
  • Fixes voor de wifi en batterijduur (4.20)

Ondersteuning van Dropbox

  • De Kobo Forma (en alleen de Forma!) kan gekoppeld worden aan een Dropbox account en ebooks vanuit een Dropbox folder synchroniseren naar de ereader (4.18).

Kop- en voettekst verbergen of aanpassen

  • Kies ervoor om paginanummers, gelezen percentage of resterende tijd weer te geven of de kop- of voettekst of voortgangsbalk geheel uit te schakelen (4.19)

Snellere toegang tot leesstatistieken

  • Tik tijdens het lezen van Kobo ePubs in het midden van de pagina en kies vervolgens het grafiekpictogram in het kopmenu (4.19)

Serieweergave

  • Blader door je Kobo-boeken op basis van series. Ga naar ‘Mijn boeken’ > ‘Series’ om te beginnen.
  • Kies in het menu […] in de rechterbovenhoek tussen ‘Lijstweergave’ en ‘Omslagweergave’.
  • Als je boeken per serie bekijkt, kun je meer boeken uit die serie vinden door op ‘Meer in deze serie’ te tikken (4.20)

Woordenboek

  • Als je tijdens het lezen een woord ingedrukt houdt, zie je de definitie verschijnen met een fris nieuw uiterlijk.(4.20)

Markeringen en notities maken

  • Tik tijdens het lezen op een woord en sleep om een lange markering te maken. Als je je vinger optilt, wordt de markering automatisch opgeslagen.
  • Je kunt vervolgens je markering aanpassen, een notitie toevoegen, je markering ongedaan maken of gewoon buiten het menu tikken om de markering op te slaan.(4.21)

Nieuw taalfilter voor zoekresultaten

  • Je kunt de zoekresultaten nu filteren om boeken te vinden in een specifieke taal
  • Ga in de zoekresultaten naar > Filters selecteren > Taal toevoegen + > selecteer taal > Toevoegen aan filters (4.22)

Het zijn allemaal relatief kleine – maar wel nuttige en handige – veranderingen en toevoegingen. Vooral het kunnen aanpassen en verbergen van de kop- en voetteksten vind ik zelf erg prettig, net als de Dropbox ondersteuning voor de Forma waardoor je nu eenvoudiger, zonder kabel, nieuwe boeken op je ereader kunt zetten. Binnenkort volgt hier een aparte blogpost over trouwens.

Hoe installeer je de nieuwste software-update?

Nieuwe software-updates kun je op drie verschillende manieren installeren:

1. Synchroniseren van de ereader via wifi

Nieuwe updates worden automatisch verstuurd naar de ereaders als je een synchronisatie uitvoert. Het kan echter meerdere dagen duren (en vaak zelfs langer) voordat een software-update verspreid wordt naar jouw specifieke ereader in Nederland. Op het moment van schrijven is de 4.22 update niet beschikbaar op mijn Kobo ereaders via wifi en zul je nog even moeten wachten tot die verspreid wordt.

2. Synchroniseren van de ereader via de Kobo Desktop

Gebruik je liever je computer om zowel je boeken als updates te synchroniseren? Dat kan met de Kobo Desktop applicatie voor Windows of Mac. Als je je ereader koppelt aan de computer zal de Kobo Desktop applicatie de software bijwerken zodra de update beschikbaar is.

3. Rechtstreeks de software-update downloaden en handmatig installeren

Kun/wil je niet wachten of heb je geen zin om via wifi te updaten? Dan kun je de update rechtstreeks downloaden van de Kobo website.

Nou heeft Kobo inmiddels al een groot aantal modellen ereaders geproduceerd die onderverdeeld zijn in verschillende generaties van hardware. Kobo noemt dit soort hardwaregeneraties ‘marks’ en hanteert de volgende indeling:

  • Mark 3 Hardware: De oorspronkelijke Kobo Touch met modelnummers N905 en N905B
  • Mark 4 Hardware: De Glo/Aura HD en het budgetmodel van de Touch met modelnummer N905C
  • Mark 5 Hardware: De Aura H2O en eerste Aura
  • Mark 6 Hardware: De Glo HD, de nieuwe budgetversie van de Touch 2.0, de Aura ONE, de Aura Edition 2 en de Aura H2O Edition 2
  • Mark 7 Hardware: De Kobo Aura H2O Edition 2 v2 (als het 7e getal in het serienummer ‘2’ is), de Kobo Aura Edition 2 v2 (als het 7e getal in het serienummer ‘2’ is), de Clara HD, de Forma en de Libra H2O.
    Het serienummer vind je bij Instellingen->Informatie over het apparaat

Let hierbij wel op dat je de goede versie gebruikt die voor jouw ereader gemaakt is. Een verkeerde versie installeren kan een vastgelopen ereader opleveren. Hieronder vind je een lijst per model (bron: Kobo Firmware Downloads)

Je kunt deze als volgt handmatig installeren:

  • Als je de Kobo Desktop applicatie geïnstalleerd hebt, zorg er voor dat deze afgesloten is;
  • Verbind de Kobo ereader met je computer m.b.v. de usb-kabel (klik op Verbinden op de ereader zelf);
  • Pak het hierboven gedownloade zip-bestand uit en plaats alle bestanden (niet het zip bestand zelf!) in de .kobo map op de ereader;

Als je geen .kobo map ziet op je ereader, zorg dan dat je in de Verkenner of Finder instelt dat je verborgen mappen en bestanden ook kunt zien

  • Verwijder het (USB) apparaat veilig in Windows (of op een vergelijkbare manier als je MacOS of Linux gebruikt);
  • Koppel de USB kabel af van zowel computer als ereader;
  • De ereader begint na enkele seconden zelf met de installatie van de nieuwe firmware.

Ondersteuning in Calibre

Een nieuwe software versie van een ereader betekent ook dat Calibre die versie expliciet moet ondersteunen voordat de ereader (weer) herkend wordt. In release 4.20 van Calibre is de driver voor de Kobo ereaders bijgewerkt voor de nieuwe update maar tot die tijd zul je de optie moeten aanvinken om deze nieuwere versie van de software te ondersteunen:

Je vindt deze instelling terug onder Voorkeuren -> Plug-ins-> Apparaat verbinding plug-ins en dan bij de KoboTouch driver (of KoboTouch Extended als je deze gebruikt) kiezen voor Plug-in aanpassen. Op het tabblad Metadata, Op Apparaat & Geavanceerd staat deze onder Geavanceerde opties.

#

  • © 2006- 2020 Vakblog – werken met informatie
    Aangedreven door WordPress en duizenden liters koffie // Theme: Tatami van Elmastudio
Top