De Kobo Touch in de praktijk (7) ePub versus Mobipocket

Het zal maar voor weinig eigenaren van een Kobo Touch interessant zijn maar in deze blogpost sta ik even stil bij de ondersteuning voor het Mobipocket formaat. Dat was ooit, zei opa, de effectieve standaard voor ebooks en de eerste ereaders die op de markt kwamen ondersteunden (alleen) dit formaat. Het betekent ook dat de early adopters van het digitale lezen waarschijnlijk een collectie ebooks in dit formaat hebben. Mobipocket ging al redelijk snel de weg van Betamax, Video 2000 en CD-I op als een standaard die geen standaard meer was na de introductie van een beter gebruikt formaat. In het geval van ebooks dus het ePub formaat. Mobipocket werd overigens eigendom van Amazon en vind je als aangepast formaat terug voor de Kindle ebooks maar dat terzijde.

Ik heb dus een niet al te grote collectie ebooks in dit formaat en was benieuwd of de Kobo Touch deze ook ondersteund. Die nieuwsgierigheid werd alleen maar groter toen ik hele verschillende berichten vooraf hierover las. Op de site van Kobo staat bij de specificaties dat de Touch zowel ePub, PDF en Mobipocket formaat ondersteunt maar in de handleiding op dezelfde site voor de Kobo Touch is er letterlijk geen woord over te vinden. Ook op de Nederlandse sites van Libris en Blz, waar de Kobo Touch verkocht wordt, vind je geen enkele vermelding van het Mobipocket formaat.

De beste manier om erachter te komen of de Touch overweg kan met Mobipocket boeken is natuurlijk simpelweg proberen.

Het goede nieuws is dat de Touch de Mobipocket boeken gewoon opent. Dat lukt alleen met DRM-vrije boeken maar dat is conform verwachting want Adobe staat ook niet toe dat een ereader twee formaten met DRM ondersteunt. Dat was ook al het probleem toen de BeBook One een update kreeg voor het ePub formaat: je moest kiezen met welk formaat-met-DRM je BeBook overweg kon want beide kon niet. Ik heb er vijf geprobeerd op de Touch en alle vijf deden ze het.

Nu het mindere nieuws. De ondersteuning is .. karig. Laat ik het zo zeggen. De layout wordt niet helemaal goed weergegeven waardoor je wat vreemde overgangen krijgt van bladzijde naar bladzijde. Ik kon het prima vergelijken met hetzelfde ebook in Mobipocket formaat op mijn BeBook en de verschillen zijn duidelijk zichtbaar. Irritant zelfs. De Kobo Touch heeft het ook moeilijk qua snelheid want hij reageert ook merkbaar trager bij het lezen van een Mobipocket ebook. Ik voelde de bui al hangen en inderdaad, ook de opties van aanpassen van lettertype, puntgrootte en alle tekstmarkeeropties bleken niet te werken met dit formaat boeken.

Het is duidelijk waarom Kobo in de eigen handleiding van de Kobo Touch het niet heeft over Mobipocket boeken. De ereader ondersteunt het maar daar is werkelijk alles mee gezegd. Het is gewoon niet aan te raden om dit formaat ebooks te willen lezen op de Touch. Gelukkig hoef je niet te wanhopen als je een collectie Mobipocket ebooks hebt want met het uitstekende Calibre zijn de DRM vrije boeken in luttele seconden geconverteerd naar ePub formaat. Die er vervolgens prima uitzien en waar alle functionaliteiten van de ereader gewoon mee werken.

Raymond Snijders

Sinds 1995 houdt Raymond zich bezig met de combinatie van ICT, bibliotheken en onderwijs vanuit het perspectief van (vooral) de bibliotheek en informatievoorziening. Thans is hij werkzaam bij de Hogeschool Windesheim als senior informatiebemiddelaar en houdt hij zich bezig met de digitale bibliotheek, contentlicenties, ebooks en auteursrecht. Over deze onderwerpen en de impact die ze (kunnen) hebben op het onderwijs en bibliotheken blogt hij sinds 2006 op zijn Vakblog. In 2013 won hij de Victorine van Schaickprijs voor zijn blog.

Comments (2) Write a comment

  1. Pingback: Eindelijk dan de Kobo Touch beschikbaar in Nederland | Vakblog – werken met informatie

  2. Pingback: Over Mobipocket ebooks en wat je er (niet) mee kan doen - Vakblog

Leave a Reply

Required fields are marked *.


This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

  • © 2006- 2019 Vakblog – werken met informatie
    Aangedreven door WordPress en duizenden liters koffie // Theme: Tatami van Elmastudio
Top