Tweetweekoverzicht week 8 2018: Geld witwassen met boeken, EU uitgevers willen eigen auteursrecht en de Kobo iOS app

vakblog tweetweekoverzicht
Elke week maak ik een tweetweekoverzicht waarin ik alsnog stil sta bij nieuws en interessante ontwikkelingen waar ik wel over getwitterd heb maar waar ik (nog) geen blogpost aan heb gewijd.

Geld witwassen met boeken op Amazon?

Ik kwam een heel interessant artikel tegen dat in gaat op het fenomeen (nep)boeken die voor honderden dollars verkocht worden en waarbij er gebruik gemaakt van namen van bestaande – onwetende – personen als auteurs. Het achterliggende vermoeden is dat de verkoop van deze dure neptitels wordt gebruikt om voor andere illegale diensten te betalen en waarmee dus feitelijk geld wordt witgewassen.

Ik moet toegeven dat ik nog nooit eerder heb nagedacht over het misbruiken van boekverkoop voor illegale praktijken dus daar gaat weer een stukje onschuld ;-)

EU uitgevers en hoe auteursrecht nog een stuk enger kan worden

Ik heb nog weinig geschreven over het nieuwe voorstel van de Europese Commissie voor het herzien van de Auteursrechtrichtlijn. Het is inmiddels al ruim 2 jaar oud maar bevat een groot aantal punten waar ik heel veel van vind maar wat ik een beetje zinloos vind om te bespreken aangezien het alleen maar om speculeren gaat. Wat er uiteindelijk in de wet terecht komt zal hopelijk iets heel anders zijn dan in het voorstel opgenomen is.

Eén van die punten is het voornemen van de EC om uitgevers een nieuw (naburig) recht te geven zodat ze hun artikelen kunnen beschermen online. Dat moet het mogelijk maken om bijv. van Google geld te vragen voor het gebruik van korte stukjes tekst in Google News en de zoekmachine – de zogenaamde snippet tax – maar geeft ook een macht aan nieuwsuitgevers waar George Orwell nog van in zijn graf zou omdraaien. Je hebt heel weinig verbeelding nodig om te beseffen hoe deze vorm van auteursrecht misbruikt kan worden als uitgevers zelfs het overnemen van losse zinnetjes kunnen gaan verbieden.

Het is ook de reden waarom er al twee jaar stevige kritiek wordt geleverd op dit deel van het voorstel. De EU heeft een consultatie gedaan over dit onderwerp en ik denk niet dat de feedback die we als Netwerk Auteursrechten Informatiepunten gegeven hebben zwaar afwijkt van wat anderen ingevuld hebben. Het is zonder enige twijfel een ongelofelijk stom idee.

De EU uitgevers zien dat, niet verrassend, anders. Hun recentste position paper (pdf) maakt duidelijk dat ze het helemaal niet als een probleem zien omdat ze hun (theoretische) recht alleen maar willen handhaven tegen inbreukmakende platformen en dat het in hun eigen belang is dat artikelen zo breed mogelijk gelezen worden. Oftewel, geef ons gerust een wapen want we schieten echt alleen maar op boeven.

Het probleem is echter dat ze werkelijk iedereen die direct of indirect geld verdient met nieuws als een boef zien …..

Kobo iOS app ondersteunt nu comics & manga

Ik denk niet dat veel mensen de release notes lezen van apps op hun telefoon of tablet – of de Kobo app gebruiken ipv de Bol/Kobo versie – maar als je wel eens digitale comics of manga koopt bij Kobo dan is het nu wel goed nieuws. De nieuwe versie van de app voegt een nieuwe leesmode toe die speciaal voor comics/manga gemaakt is. Zowel qua aanbod als kwaliteit van de leesapp kan Kobo absoluut niet op tegen Comixology maar het is goed om een alternatief te hebben!

Wil je het proberen zonder meteen geld uit te geven? Zoek dan op “free comic book” voor de Free Comic Book Day comics van de afgelopen jaren. Van superhelden tot Doctor Who, er is voor elk wat wils.

En verder nog …

Vorige week ook al even besproken maar Plagiarism Today gaat er (veel) uitgebreider op in vanuit het Amerikaanse recht.

Een kwart van de Nederlanders downloadt nog steeds illegaal? Oh jee. Was er iemand die serieus dacht dat illegaal downloaden zou gaan verdwijnen? Heeft de resterende driekwart wel de vragenlijst naar waarheid ingevuld?

Ik verbaas me er al jaren over. Ziggo heeft met Movies & Series (XL) een redelijk aardige videodienst opgebouwd. Mede dankzij het feit dat de HBO series als Game of Thrones en Westworld alleen hier te vinden zijn kun je er niet omheen denk ik. En toch is de videodienst verstopt in het trage menu van de Ziggo mediabox en ben je beter af om het via de browser te bekijken of met de Ziggo app. Maar eindelijk komt de app ook naar de Apple TV (en smart tv’s). Twee jaar te laat als je het mij vraagt maar vooruit dan maar.

#

dode links header

Dode links in ebooks opsporen en repareren met behulp van Calibre

Dode links heb je niet alleen op websites maar kunnen ook in ebooks voorkomen. Met de Broken link checker van Calibre kun je deze dode links in ebooks opsporen en (handmatig) repareren met behulp van o.a. Google en The Wayback Machine.

Als je op een website met een linkje verwijst naar een andere website dan loop je het risico dat deze na verloop van tijd niet meer werkt. Webpagina’s worden verplaatst, verwijderd of komen achter een betaalmuur terecht waardoor de gevreesde 404 Not Found melding te voorschijn komt. Het is enorm veel werk om deze dode links op te sporen – ik spreek uit ervaring – en dat is de reden waarom ik linkrot tegenwoordig liever probeer te voorkomen op dit blog.

Maar dode links komen (helaas) niet alleen voor op websites. Ook in (non-fictie) ebooks wordt vaak gebruik gemaakt van links naar websites en online documenten als achtergrondinformatie bij de onderwerpen die besproken worden. Idealiter houdt een auteur of uitgever rekening met het feit dat deze links eigenlijk duurzaam moeten zijn – door ze te archiveren in The Wayback Machine of Perma.cc – maar in de praktijk zal dat maar zelden het geval zijn.

Ik liep er tegen aan in het exemplaar van ‘The End of Ownership‘ dat ik in november 2016 kocht. Een uitstekend boek maar toen ik het recentelijk opnieuw aan het doorspitten was viel me op dat meerdere links niet meer werkten. Ik ging op zoek naar een tooltje waarmee je dode links kunt opsporen, zoals die er ook voor websites zijn, en vond die – goed verstopt – in Calibre terug.

Dode links opsporen in Calibre

Sinds december 2013 beschikt Calibre over een eigen ebook-editor om ebooks te kunnen bewerken die in de bibliotheek staan. Het is een bijzonder handige tool om handmatig een ebook te repareren of aan te passen maar het kan ook een aantal dingen automatisch doen.

Zorg er dus eerst voor dat je het boek importeert in de Calibre bibliotheek en klik vervolgens op de menuknop Edit book om het in de editor te openen.

dode links ebooks calibre

De editor is een los programma en heeft zijn eigen menu. Onder Tools vind je daar een kopje External links en kun je vervolgens klikken op Check external links.

Calibre gaat vervolgens alle hyperlinks die naar webpagina’s of andere locaties buiten het ebook leiden controleren.

dode links ebooks calibre

Afhankelijk van hoeveel links er in het boek zitten duurt dat even maar na een tijdje krijg je een overzicht van links die niet rechtstreeks te openen zijn.

dode links ebooks calibre

In het geval van ‘The End of Ownership’ kreeg ik 26 links terug die een foutmelding opleverden. Je kunt klikken op het line number [1] om te zien waar in de tekst de link terug te vinden is – handig als je iets meer informatie nodig hebt om met behulp van Google een nieuwe link op te sporen – maar je kunt ook gelijk klikken op Fix this link [2] om de nieuwe URL op te geven. In het ebook wordt dan vervolgens de nieuwe link gebruikt.

Er is niet echt een stappenplan te maken van hoe je een (eventuele) gecorrigeerde link op het spoor komt maar je kunt het beste beginnen met de link zelf te kopiëren en te plakken in de browser (of Google) om te kijken of je een doorverwijzing vindt. Maar ook om vast te stellen of de link ook echt wel dood is want als er een cookie melding op een site staat dan zal de linkchecker het ook als een foutmelding terug krijgen.
Werkt de link wel gewoon? Vul dan de link gewoon opnieuw in bij Fix this link om het uit het lijstje met dode links te halen.

Link 1 bleek bijvoorbeeld nu een nieuwe URL-structuur te hebben omdat rechtspraak.nl vorig jaar de site vernieuwd heeft.

dode links ebooks calibre

Link 2 was echter van het internet verdwenen want de site shelffree.org.uk bestaat inmiddels niet meer. Een goede oplossing is dan om de link op te zoeken in The Wayback Machine die miljarden webpagina’s periodiek archiveert. En jawel, ook deze link bleek een maand nadat de blogpost gepubliceerd is gearchiveerd te zijn. Door op Fix this link te klikken kun je dan de (werkende) link ter vervanging van de bestaande opgeven.

dode links ebooks calibre

Documenten of webpagina’s die naar een (iets) andere URL zijn verplaatst komen ook veel voor en daar helpt het om de naam van het bestand – de pdf in dit geval – gewoon via Google op te zoeken. In dit geval bleek een sub(sub)domein geschrapt te zijn uit de URL.

En dit zul je uiteindelijk voor elke afzonderlijke link moeten gaan uitzoeken. Waarom werkt de link niet meer en is er een nieuwe link die nu gebruikt kan worden? Of dit al het werk waard is zul je voor jezelf moeten bepalen natuurlijk maar het is wel goed dat je tenminste de mogelijkheid hebt om de dode links in ebooks te repareren.

#

feedback ebooks

Feedback: Doe niet zo moeilijk over ebooks

Arnaud Nourry is CEO en topman van Hachette (Livre Group), één van de ‘Big Five’ uitgevers op de Engelstalige markt. In een interview met een Indiase website over de ebookmarkt doet hij enkele opmerkelijke uitspraken over het verschijnsel ebooks en dat triggerde mij weer om feedback te geven in de eerste editie van een nieuwe rubriek op Vakblog. 

Nourry beantwoordt eerst enkele inleidende vragen maar gaat al snel in op een stukje geschiedenis als hij de vraag krijgt over de strijd die Hachette tegen Amazon gevoerd heeft over de prijsstelling van ebooks. Zijn uitgangspunt is dat ze grip op de prijzen van ebooks moeten hebben en per se wilden voorkomen dat ze te goedkoop zouden worden. Zestig procent van de prijs van het papieren boek is wat het moet zijn volgens hem.

It’s not that we’re against ebooks. People have to pay a price that is about 40% lower than the print price. And it works.

Heel veel visie en vertrouwen heeft hij echter niet als het om de mogelijkheden van ebooks gaat:

It’s the limit of the ebook format. The ebook is a stupid product. It is exactly the same as print, except it’s electronic. There is no creativity, no enhancement, no real digital experience. We, as publishers, have not done a great job going digital. We’ve tried. We’ve tried enhanced or enriched ebooks – didn’t work. We’ve tried apps, websites with our content – we have one or two successes among a hundred failures. I’m talking about the entire industry. We’ve not done very well.

OK. Ebooks zijn een stom product, het is net als een papieren boek maar dan digitaal en het is niet echt een ‘digitale ervaring’. Ondanks de vele experimenten die Hachette met ebooks gedaan heeft vindt hij kennelijk dat alle uitgevers het niet goed gedaan hebben met ebooks.

Moeilijk doen als het juist makkelijk moet

Met die laatste opmerking ben ik het helemaal eens. Uitgevers hebben het inderdaad niet goed gedaan de afgelopen tien jaar met ebooks. Maar dat is niet omdat ze geen ‘exclusieve digitale ervaring’ hebben weten te maken van ebooks waar mensen (goed) voor willen betalen. Nee, uitgevers hebben gefaald om in te zien dat ebooks juist niet papieren boeken zijn die je op een schermpje kunt lezen.

Bij boeken op papier bepaalt de uitgever precies wat en hoe je dat boek gaat lezen. Over de opmaak van de bladzijdes wordt nagedacht en het lettertype, de grootte van de letters, marges, regelafstand liggen allemaal vast. De typografie, de vorm van het boek, het gebruik van kleur en afbeeldingen … alles wordt vooraf gedefinieerd en dat levert het vaste eindresultaat op dat je in de hand kunt houden.

Bij dat stomme product dat ebook heet bepaalt de ereader of leesapp zelf voor het grootste gedeelte hoe de inhoud van het boek gelezen wordt. Ben je dyslectisch? Dan pas je het lettertype aan naar iets dat je gemakkelijker kunt lezen. Zijn je ogen niet meer zoals ze vroeger waren (of wil je juist graag zoveel mogelijk tekst op 1 pagina/scherm proppen)? Dan kun je de lettergrootte aanpassen naar eigen smaak. Aan het einde van een lange dag pas ik vaak ook de regelafstand aan op mijn ereader omdat het lezen dan iets minder inspannend is.

Wat een ebook dus moet doen, wat een ebook dus moet zijn, is zo eenvoudig mogelijk. Of beter gezegd, ze moeten er simpelweg op gericht zijn dat je als lezer ervan zelf alle flexibiliteit hebt om de leeservaring aan te passen. Ongeacht op welk apparaat je aan het lezen bent, ongeacht welke ‘digitale ervaring’ een uitgever mee wil geven.

Oftewel, hoe meer een uitgever zit te rommelen en te experimenteren met een ebook, hoe vervelender het wordt voor een koper van dat ebook. Ik heb een mailbox vol met vragen van teleurgestelde lezers die ebooks kochten die ze niet of niet goed konden lezen op hun ereaders. Ingesloten lettertypes, ebooks met multimedia die niet afspelen op de meeste apparaten en ebooks waar de uitgever te weinig inspanning voor gedaan heeft zodat ze vol zitten met technische of tekstfouten. Maar waar wel 50% tot 60% van de prijs van het papieren boek voor gevraagd wordt.

Geef de digitale lezer wat die wil

Net zoals er voor papieren boeken een markt is voor goedkopere paperback en duurdere hardcover-edities, is er heus wel plaats voor ‘verrijkte’ ebooks die volop gebruik maken van de multimediale mogelijkheden van digitale boeken. Het door Hachette geminachte Amazon snapt dat. De Kindle in Motion boeken voegen animaties, geluid en nieuwe illustraties toe aan bestaande boeken. Lees je ze in de Kindle app dan krijg je die ook te zien en te horen. Lees je hetzelfde boek op een ereader echter, dan krijg je de oorspronkelijke versie zonder al die extra’s.

En wat Amazon beter snapt dan welke uitgever dan ook is dat lezers ebooks helemaal niet zien als een alternatief voor papieren boeken. Een gemiddelde lezer van papieren boeken koopt elke maand misschien 2 of 3 boeken als je geluk hebt. Zorgvuldig uitgekozen omdat de prijs hoog is en een boek ook weer ruimte inneemt in je huis.

Ebooks zijn daarentegen veel laagdrempeliger mits de prijs dat ook aanmoedigt. Niemand heeft 300 ongelezen boeken in huis vermoed ik terwijl ik veel meer ongelezen ebooks heb. Ik loop niet de boekwinkel in om 30 oudere titels van Dean Koontz als paperback in te slaan maar ik heb diezelfde titels wel bij Amazon in de aanbieding gekocht voor ca. 2 euro per stuk. Je raadt het vast al, de boeken van Dean Koontz worden niet door Hachette uitgegeven.

En die ebooks lees ik dus anders. Elke leesapp en elke ereader geeft de mogelijkheid om het lettertype aan te passen naar Bitter of Bookerly. Ik verklein de marges bijna altijd en pas de regelafstand aan. Maar ik lees soms ook een stukje terug als ik verderop in een boek doorkrijg dat een eerder geïntroduceerd personage belangrijk wordt. Met twee tikjes kan ik terug via de inhoudsopgave of de zoekfunctie. Het incidentele onbekende woord is met een longpress ook meteen opgezocht en bij een non-fictie boek klik ik soms door op een link naar een website.

Dat kan allemaal zonder dat de uitgever moeilijk hoeft te doen. Sterker nog, het werkt alleen maar als de uitgever niet te moeilijk doet en ebooks vol propt met dingen waar lezers alleen maar last van hebben. Wie zit er te wachten op ebooks die alleen maar gelezen – beleefd? – kunnen worden zoals een uitgever dat wil? Op die paar apparaten waar dat uberhaupt op mogelijk is?

Verkoop ons nou gewoon dat kale ebook dat je zo stom vindt maar dat gelezen kan worden zoals wij willen op de apparaten die we al hebben. Als die prijs tenminste niet zo stom hoog is natuurlijk. Zul je zien dat het met je marktaandeel ook nog wel goed komt.

In Feedback geef ik mijn mening over uitspraken van anderen, nieuws en ontwikkelingen zonder dat ik aan het researchen en factchecken sla. Wees het gerust met me oneens in de reacties hieronder.

#

Pagina 15 of 698« Eerste...141516...304560...Laatste »
  • © 2006- 2018 Vakblog – werken met informatie
    Aangedreven door WordPress en duizenden liters koffie // Theme: Tatami van Elmastudio
Top