Het is geen onderwerp waar ik me vaak mee bezig houd maar ik kreeg vorig jaar de vraag van een onderzoeker hoe je een citatie van een tweet moet doen. Ik wist nog net genoeg van citaties af om te kunnen vragen in welke stijl dat dit moest zijn en dus ging ik op zoek naar het antwoord op de website van de APA.
Daar kon ik het niet vinden want tweets zijn nog geen onderdeel van de officiële APA richtlijnen maar werd wel doorverwezen naar de APA Style Blog waar de verschillende sociale media uitingen als voorbeelden uitgewerkt zijn in een aantal blogposts. Daar stond ook keurig een tweet beschreven in de APA-stijl die met bovenstaande tweet van mezelf dan neerkomt op:
rsnijders. (2012, March 8). Bezig met een korte blogpost over citeren van tweets. Het is eens wat anders [Twitter post]. Retrieved from https://twitter.com/#!/rsnijders/status/177667795369197569
Vervolgens dacht ik daar niet meer over na tot ik gisteren een bericht aantrof op io9 dat tweets nu geciteerd konden worden in onderzoek. Die verwees naar de site van de MLA-stijl die nu tweets wel opgenomen hebben in de reguliere richtlijnen. Die wijkt echter wel behoorlijk af:
Snijders, Raymond (rsnijders).”Bezig met een korte blogpost over citeren van tweets. Het is eens wat anders” 8 March 2012, 9:11 a.m. Tweet
In de MLA-stijl wordt de volledige naam van de auteur gebruikt i.p.v. alleen de twitter naam. Veel fraaier en hoewel die niet altijd bekend zal zijn mag je toch aannemen dat als een tweet ‘citatie waardig’ is, dan ook de volledige naam van de twitteraar bekend zal zijn. Ook het tijdstip erbij vermelden voegt mijns inziens wel nuttige informatie toe maar tot mijn verbazing ontbreekt de URL van de tweet volledig. Dat is vooral vreemd omdat je in de praktijk een tweet die ouder dan een week is niet weer zult vinden via de zoekfunctie van Twitter . Het vermelden van de URL van de tweet is dan de enige wijze waarop je de aangehaalde tweet kunt terugvinden en verifiëren.
Nu is het ook zo dat veel (vooraanstaande) tijdschriften ook hun eigen citatie regels hebben als je daarin wilt publiceren. In de wondere wereld van citaties lijkt er dus veel variatie te zijn maar ik vind het in elk geval al erg aardig dat tweets, blogposts, passages uit ebooks en facebook updates een rol gekregen hebben. Ik vraag me wel gelijk af hoe vaak er nu uit deze bronnen geciteerd wordt in de praktijk?
#
