software-update

Software-update 4.9.11311 voor recente modellen Kobo ereaders

Met enige regelmaat komen er nieuwe software-updates beschikbaar voor de Kobo ereaders die problemen (moeten) oplossen en nieuwe functionaliteiten toevoegen. Deze week is de software-update met versienummer 4.9.110311 vrijgegeven voor de Aura ONE, Aura H2O Edition 2, Aura Edition 2 en de Clara HD. Wat is er nieuw en hoe installeer je deze update?

Vorige maand is de Kobo Clara HD uitgekomen en deze kreeg bij de lancering de nieuwste versie van de software mee. De Clara HD is ook het eerste (in Nederland verkrijgbaar) model van de 7e generatie hardware en het lijkt nu ook qua softwareversies een breuk te gaan opleveren met de oudere modellen ereaders van Kobo.

Deze week is namelijk een nieuwe versie van de software vrijgegeven door Kobo en deze lijkt, in tegenstelling tot de vorige versies, alleen bedoeld te zijn voor de recentere modellen (de Aura ONE, de Aura H2O Edition 2, de Aura Edition 2 en de Clara HD). Dat wil niet zeggen dat de 4.9 update niet handmatig geïnstalleerd kan worden op de oudere modellen maar het betekent wel dat Kobo deze oudere modellen niet meer actief en specifiek ondersteund qua software.

Wat is er nieuw?

De 4.9.11311 update is een kleine update die vooral bedoeld is om alles gelijk te trekken voor de modellen die op dit moment nog verkocht worden door Kobo. Het fixt een irritant foutje dat in de versie van de software op de Clara HD was ontstaan (boeken die je er zelf op zette werden niet op de juiste volgorde van datum weergegeven waardoor dus bijvoorbeeld het boek wat je aan het lezen was niet op het scherm met de slaapstand getoond werd).

  • Opgelost: Boeken gedownload buiten de Kobo Shop om werden niet altijd op de juiste volgorde van datum weergegeven (waaronder in de weergaven Mijn Boeken, Start, Slaapmodus en Uitschakelen).
  • De zoekresultaten in boeken zijn niet langer beperkt tot 100 items.
  • Je kunt nu de bladersnelheid (van de snelbladerfunctie voor Kobo epubs) aanpassen door je vinger langs de onderrand te bewegen als een soort slider.

En als je de zoekfunctie vaak gebruikt dan kapt die de zoekresultaten nu niet meer af bij 100 gevonden titels. Tenzij je zoekterm uit 3 of minder tekens bestaat want dan beperkt je ereader nog steeds de zoekresultaten tot 100 items (en dat is expres).

Hoe installeer je de software-update?

Nieuwe software-updates kun je op drie verschillende manieren installeren:

1. Synchroniseren van de ereader via wifi

Nieuwe updates worden automatisch verstuurd naar de ereaders als je een synchronisatie uitvoert. Het kan echter meerdere dagen duren (en vaak zelfs langer) voordat een software-update verspreid wordt naar jouw specifieke ereader in Nederland. Op het moment van schrijven was de 4.9 update nog niet beschikbaar voor alle modellen (wel de Clara HD) en je zult dus geduld moeten hebben totdat Kobo besluit de update via internet te verspreiden.

2. Synchroniseren van de ereader via de Kobo Desktop

Gebruik je liever je computer om zowel je boeken als updates te synchroniseren? Dat kan met de Kobo Desktop applicatie voor Windows of Mac. Als je je ereader koppelt aan de computer zal de Kobo Desktop applicatie de software bijwerken zodra de update beschikbaar is. Dit is nu dus nog niet het geval voor alle modellen op het moment van schrijven.

3. Rechtstreeks de software-update downloaden en handmatig installeren

Kun/wil je niet wachten? Dan kun je de update rechtstreeks downloaden van de Kobo website.

Nou heeft Kobo inmiddels al een groot aantal modellen ereaders geproduceerd die onderverdeeld zijn in verschillende generaties van hardware. Kobo noemt dit soort hardwaregeneraties ‘marks’ en hanteert de volgende indeling:

  • Mark 3 Hardware: De oorspronkelijke Kobo Touch met modelnummers N905 en N905B
  • Mark 4 Hardware: De Glo/Aura HD en het budgetmodel van de Touch met modelnummer N905C
  • Mark 5 Hardware: De Aura H2O en eerste Aura
  • Mark 6 Hardware: De Glo HD, de nieuwe budgetversie van de Touch 2.0, de Aura ONE, de Aura Edition 2 en de Aura H2O Edition 2
  • Mark 7 Hardware: De Kobo Aura H2O Edition 2 v2 (als het 7e getal in het serienummer ‘2’ is), de Kobo Aura Edition 2 v2 (als het 7e getal in het serienummer ‘2’ is) en de Clara HD.
    Het serienummer vind je bij Instellingen->Informatie over het apparaat

Let op dat de 4.9 update alleen bedoeld lijkt te zijn voor de Aura ONE, Aura H2O Edition 2, Aura Edition 2 en de Clara HD. Het zou ook moeten werken op de oudere modellen (inclusief de Mini maar exclusief de Kobo Touch!) maar dat doe je dan definitief op eigen risico. Hieronder vind je een lijst per model (bron: Kobo Firmware Downloads, waar je ook de software kunt downloaden die wel officieel ondersteund wordt wil je je ereader terugzetten naar de officiële versie)

In elk geval ondersteund:

En op eigen risico:

Je kunt deze als volgt handmatig installeren:

  • Als je de Kobo Desktop applicatie geïnstalleerd hebt, zorg er voor dat deze afgesloten is;
  • Verbind de Kobo ereader met je computer m.b.v. de usb-kabel (klik op Verbinden op de ereader zelf);
  • Pak het hierboven gedownloade zip-bestand uit en plaats alle bestanden (niet het zip bestand zelf!) in de .kobo map op de ereader;
    

    Als je geen .kobo map ziet op je ereader, zorg dan dat je in de Verkenner of Finder instelt dat je verborgen mappen en bestanden ook kunt zien

  • Verwijder het (USB) apparaat veilig in Windows (of op een vergelijkbare manier als je MacOS of Linux gebruikt);
  • Koppel de USB kabel af van zowel computer als ereader;
  • De ereader begint na enkele seconden zelf met de installatie van de nieuwe firmware.

Ondersteuning in Calibre

Een nieuwe software versie van een ereader betekent ook dat Calibre die versie expliciet moet ondersteunen voordat de ereader (weer) herkend wordt. In de volgende release van Calibre wordt de driver voor de Kobo ereaders bijgewerkt maar tot die tijd kun je in de huidige versie van Calibre bij de instellingen van de Kobo driver aangeven dat deze moet proberen om de nieuwe firmware automatisch te ondersteunen. Dit werkt zonder problemen bij deze software-update.


Je vindt deze instelling terug onder Voorkeuren -> Plug-ins-> Apparaat verbinding plug-ins en dan bij de KoboTouch driver (of KoboTouch Extended als je deze gebruikt) kiezen voor Plug-in aanpassen. Op het tabblad Metadata, Op Apparaat & Geavanceerd staat deze onder Geavanceerde opties.

#

kobo software-update header

Software-update 4.2.8110 voor de Kobo Aura One en Kobo Aura Edition 2

Met enige regelmaat komen er nieuwe software-updates beschikbaar voor de Kobo ereaders die problemen (moeten) oplossen en nieuwe functionaliteiten toevoegen. Op 12 december is de software-update met versienummer 4.2.8110 vrijgegeven voor de Kobo Aura ONE en de Kobo Aura Edition 2 ereaders. Wat is er nieuw en hoe installeer je deze update?

Vernieuwingen voor de nieuwste ereaders

Hoewel Kobo nog steeds de oudere modellen ereaders ondersteunt met updates zit de focus tegenwoordig overduidelijk op de twee recentste modellen: de Aura ONE en de Aura Edition 2. Alle software-updates met versie 4 en hoger zijn dan ook voor deze twee ereaders bedoeld en dat is voor 4.2.8110 dus niet anders.

Waarschijnlijk krijgen de Kobo Aura H2O en sommige oudere modellen (de Glo HD?) binnenkort een eigen nieuwe software-update voor de verbeteringen die niet exclusief voor de Aura ONE en Aura Edition 2 zijn.

Wat is er nieuw in deze software-update?

  • Verlanglijst is toegevoegd aan de ereader
    Je kunt nu ook vanaf de ereader titels, waar je in geïnteresseerd bent, bewaren in een verlanglijst zodat je die later kunt kopen. Je vindt de snelkoppeling naar de Verlanglijst terug onder het menu Browsen. Overigens is de verlanglijst (nog?) niet beschikbaar in de webwinkel als je via de computer gaat.
  • Verbeteringen om het (te) snel leeglopen van de accu van de Kobo Aura ONE tegen te gaan
    Toen de Kobo Aura ONE uitkwam liep de accu heel snel leeg doordat o.a. wifi en automatisch synchroniseren niet goed uitgezet konden worden. Dat is grotendeels opgelost met de vorige software-update maar kennelijk waren er nog verbeteringen mogelijk.
  • Verbeteringen aan de automatische helderheid instellingen van de Kobo Aura ONE
    De Kobo Aura ONE heeft de optie om. met behulp van een sensor, zelf de helderheid van de beeldverlichting (en het blauwe licht) constant aan te passen. Deze update verbetert deze functionaliteit (hoewel ik het zelf nog niet getest heb)
  • Een nieuwe “Herstel je Kobo-account” optie [Instellingen->Informatie over het apparaat]
    Niet alleen controleert de ereader nu actief of de inhoud van je bibliotheek (gekochte ebooks) overeenstemt met wat er in je account staat, er is nu speciaal daarvoor een Herstel je Kobo-account optie toegevoegd. Deze optie verwijdert alle uit je account gedownloade ebooks van de ereader en downloadt ze vervolgens opnieuw. Ik zou dat niet doen als je honderden gekochte titels in je account hebt staan overigens. Verplaats via de website eerst de titels die je niet wilt downloaden naar het archief van je account!
  • En voor de landen waar via Overdrive ebooks geleend kunnen worden van de bibliotheek zijn er ook verbeteringen waarmee uitgelezen titels ingeleverd kunnen worden (ipv te wachten tot de uitleentermijn verlopen is). In Nederland is deze functie niet beschikbaar.

Hoe installeer je de software-update?

Nieuwe software-updates kun je op drie verschillende manieren installeren:

1. Synchroniseren van de ereader via wifi

Nieuwe updates worden automatisch verstuurd naar de ereaders als je een synchronisatie uitvoert. Het kan echter meerdere dagen duren (en vaak zelfs langer) voordat een software-update verspreid wordt in Nederland. Je zult dus even geduld moeten hebben.

2. Synchroniseren van de ereader via de Kobo Desktop

Gebruik je liever je computer om zowel je boeken als updates te synchroniseren? Dat kan met de Kobo Desktop applicatie voor Windows of Mac. Deze applicatie is zelf ook bijgewerkt en heeft nu eveneens een “Kobo-account herstellen” optie erbij gekregen. Als je je ereader koppelt aan de computer zal de Kobo Desktop applicatie de software bijwerken.

3. Rechtstreeks de software-update downloaden en handmatig installeren

Als je meteen aan de slag wilt met de nieuwste versie dan kun je de update altijd rechtstreeks downloaden via de website van Kobo. Versie 4.2.8110 kun je hier downloaden als zip-bestand en als volgt handmatig installeren op de Aura ONE of Aura Edition 2

  • Als je de Kobo Desktop applicatie geïnstalleerd hebt, zorg er voor dat deze afgesloten is;
  • Verbind de Aura ONE of Aura Second Edition met je computer m.b.v. de usb-kabel (klik op Verbinden op de ereader zelf);
  • Pak het zip-bestand uit en plaats alle bestanden (niet het zip bestand zelf!) in de .kobo map op de ereader;
    

    Als je geen .kobo map ziet op je ereader, zorg dan dat je in de Verkenner of Finder instelt dat je verborgen mappen en bestanden ook kunt zien

  • Verwijder het (USB) apparaat veilig in Windows (of op een vergelijkbare manier als je MacOS of Linux gebruikt);
  • Koppel de USB kabel af van zowel computer als ereader;
  • De Kobo Aura ONE of Aura Second Edition begint na enkele seconden zelf met de installatie van de nieuwe firmware.

Ondersteuning in Calibre

Een nieuwe software versie van een ereader betekent ook dat Calibre die versie expliciet moet ondersteunen voordat de ereader (weer) herkend wordt. In Calibre 2.75 – die vlak voor kerst uit zou moeten komen – wordt de bijgewerkte driver voor de beide Kobo ereaders gebruikt maar tot die tijd kun je in de huidige versie van Calibre bij de instellingen van de Kobo driver aangeven dat deze moet proberen om de nieuwe firmware automatisch te ondersteunen. Dit werkt zonder problemen bij deze software-update.


Je vindt deze instelling terug onder Voorkeuren -> Plug-ins-> Apparaat verbinding plug-ins en dan bij de KoboTouch driver (of KoboTouch Extended als je deze gebruikt) kiezen voor Plug-in aanpassen. Op het tabblad Metadata, Op Apparaat & Geavanceerd staat deze onder Geavanceerde opties.

#

Tweetweekoverzicht week 41 2016: Aldi ebooks, netneutraliteit, Bliyoo community, update voor Kobo Aura ONE en Elly’s Choice wordt Book Choice

vakblog tweetweekoverzichtIn het tweetweekoverzicht sta ik alsnog kort stil bij nieuws en interessante ontwikkelingen waar ik wel over getwitterd heb maar waar ik (nog) geen blogpost aan heb gewijd.

Soms omdat anderen dat al beter gedaan hebben dan ik het zou doen, soms omdat er weinig meer over te vertellen valt dan het nieuwtje zelf en soms omdat ik er ook geen blogpost van weet te maken.

Aldi ebooks in Duitsland

Aldi Life is het digitale platform van de bekende supermarktketen in Duitsland. Een jaar geleden startte Aldi hiermee om een eigen muziekdienst (gebaseerd op Napster) aan te kunnen bieden en komende week komt daar een nieuwe dienst bij: ebooks. Vanaf 20 oktober zijn er rond de miljoen titels te koop. Of die alleen in de Aldi app te lezen zijn of ook gedownload (met DRM?) kunnen worden is nog niet duidelijk maar het is wel veelzeggend dat Aldi bereid is om op het gebied van ebooks de strijd aan te gaan met grote concurrenten als Amazon.de en het Tolino platform van de Duitse boekhandels (die respectievelijk 4,5 miljoen en 2 miljoen titels in het assortiment hebben).

Strengere netneutraliteit

Afgelopen dinsdag stemde de Eerste kamer in met de strengere variant van netneutraliteit in Nederland. In mei 2016 ging de Tweede Kamer al akkoord maar kwam er een ‘kink in de telecomkabel’ omdat de Europese regelgeving eind april was ingegaan en afweek op enkele punten. Het wetsvoorstel werd echter aangepast en strenger gemaakt dan de Europese versie omdat bijvoorbeeld ook positieve prijsdiscriminatie niet meer toegestaan wordt in Nederland.

En laat nou net op dezelfde dag dat de Eerste Kamer instemde met deze strengere variant, T-Mobile komen met een voorbeeld van zo’n positieve prijsdiscriminatie. Klanten – met een databundel van 6GB of hoger – wordt geen data meer gerekend voor het gebruik van bepaalde muziekstreamingdiensten. Volgens de Europese wetgeving is zero rating, het niet in rekening brengen van data van bepaalde diensten, toegestaan maar nu dus niet meer in Nederland. T-Mobile zal naar de rechter moeten om dit verschil in interpretatie van de Europese wetgeving uit te laten zoeken en heeft al aangekondigd dit te zullen doen.

Lees ook wat er op Solv.nl en bij Tweakers werd gezegd.

Bliyoo begint met eigen community

Goodreads, Hebban en sinds vorige week ook Gelezen Online zijn communities waar het over boeken (lezen) gaat. Deze recentste toevoeging aan de boekencommunities is een initiatief van Bruna/Bliyoo en deze wil met boekentips en recensies (van zowel redactie als lezers) ongetwijfeld de lezers betrekken in het groeiende aanbod van titels in Bliyoo.

Nieuwe 4.1.7729 firmware voor de Kobo Aura ONE

De nieuwe Aura ONE ereader levert ook voor Kobo zelf nog wat hoofdbrekens op kennelijk. Er zijn enkele functionaliteiten verdwenen en toegevoegd aan de standaard Kobo software toen de Aura ONE op de markt verscheen. Helaas kwamen daar ook een paar zeer irritante problemen bij om de hoek kijken want het bleek onmogelijk te zijn om het automatisch synchroniseren uit te zetten waardoor bij veel bezitters in enkele uren de accu leegliep. Daarnaast werkten de leesstatistieken niet meer en werd niet bijgehouden hoeveel je gelezen had.

Vorige week kwam Kobo eindelijk met een update die de meeste problemen moet verhelpen. De leesstatistieken doen het in elk geval weer en de ereader onthoudt nu wel dat je het automatisch synchroniseren uit hebt staan. Na de update liep mijn ereader ineens leeg na een nachtje maar na opnieuw opladen lijkt het nu toch goed te gaan. Nog even aanzien dus of het probleem ook echt verholpen is.

* Sync issues causing high battery drainage seem to be fixed.
* OverDrive changes. (werkt sowieso niet in Nederland)
* Turning off the auto-sync now works.
* Automatic sync won’t happen if you are using the device at the time it should be triggered.
* Finished books are recorded.
* Cleanup of some menus where options didn’t work (e.g. Remove annotations option when book type didn’t support annotations).
* Added “View details” to in-book menu.
* New book filter “Downloaded”. Selecting this shows all books that are on the device whether they were purchased, from OverDrive or sideloaded.

Ik heb de update gedownload en de ereader handmatig bijgewerkt maar de nieuwe versie zou deze of komende week ook automatisch via wifi binnen moeten komen.

Elly’s Choice wordt Book Choice

Het was al duidelijk dat Elly’s Choice verder kijkt dan alleen de Nederlandse klanten. Nathan Hull, voorheen van Penguin Random House en Mofibo, licht volgende week tijdens de Frankfurter Buchmesse de internationale plannen toe van Elly’s Choice. In een interview met Publishing Perspectives wordt in elk geval al duidelijk dat het platform een naamsverandering krijgt naar Book Choice in de eerste maanden van 2017 en dat het aanbod uitgebreid wordt naar meerdere landen in meerdere talen.

Iets waar ik zelf heel benieuwd naar ben want ik ben er zelf van overtuigd dat een ebookdienst het moet hebben van goede curatie en niet van een (onrealistisch en onmogelijk) streven om alles aan te bieden – sturen op een goede selectie die past bij de doelgroep is waar bibliotheken zich al eeuwen lang mee bezig houden – en lees ook tot mijn vreugde dat Hull hierin de mogelijkheid ziet om ook backlist titels van uitgevers digitaal aan te bieden. Iets waarvan ik hoopte dat bibliotheken het zouden oppakken met uitgevers in hun ebookplatform maar wat nooit van de grond is gekomen.

Nu maar hopen dat met Book Choice het mogelijk wordt dat Nederlandse lezers ook Engelstalige (SF) titels kunnen kopen want in dat geval hebben ze er alvast 1 abonnee bij.

En verder nog ….

#

  • © 2006- 2019 Vakblog – werken met informatie
    Aangedreven door WordPress en duizenden liters koffie // Theme: Tatami van Elmastudio
Top