Amazon Ember (lettertype) installeren en gebruiken op je Kobo ereader

Vorig jaar kwam Amazon met een eigen lettertype, Bookerly, dat speciaal ontworpen is voor de Kindle ereaders en het lezen vanaf een scherm. Ook voor de Kindle Oasis ereader liet Amazon een nieuw lettertype ontwerpen dat speciaal bedoeld is voor verlichte e-ink schermen: Amazon Ember.

Niet iedereen was blij met de introductie van Bookerly vorig jaar omdat velen hoopten op een wat meer ‘vetgedrukt’ lettertype. Met Ember lijken die mensen alsnog te krijgen wat ze wilden. Tenminste, als ze de (hele dure) Kindle Oasis gaan aanschaffen want Amazon lijkt het nieuwe lettertype exclusief en alleen hiervoor te willen gaan gebruiken.

Tenzij je een ereader hebt waarbij je zelf ook lettertypes kunt toevoegen, zoals o.a. de Kobo ereaders, en een exemplaar van de Amazon Ember lettertypebestanden (dankzij Nate Hoffelder van The Digital Reader). In het onderstaande stappenplan zal ik het Amazon Ember lettertype toevoegen aan een Kobo Glo HD maar het werkt in beginsel met alle TrueType Fonts (lettertypebestanden met een .ttf extensie) en alle Kobo ereaders.

Het is belangrijk onderscheid te maken tussen een lettertype en een lettertypefamilie. Als je het over een lettertype als Helvetica, Arial, Times of in dit geval Amazon Ember hebt, dan gaat het feitelijk over een lettertypefamilie. Het reguliere Amazon Ember is een lettertypebestand maar vetgedrukt Amazon Ember is weer een ander lettertypebestand net zoals cursief en vetgedrukt+cursief Amazon Ember. Wil je in een tekst onderscheid kunnen lezen tussen reguliere tekst, vetgedrukt, cursief en vetgedrukt+cursief, dan heb je dus minstens vier lettertypebestanden nodig.

Het zijn ook deze vier lettertypebestanden van dezelfde lettertypefamilie die je nodig hebt om een lettertype goed weer te geven op een Kobo ereader. Dergelijke bestanden horen ook de vier verschillende benamingen in de bestandsnaam te hebben staan zodat de software, in dit geval de Kobo, weet wanneer welk lettertype bestand gebruikt moet worden.

<lettertypenaam>-Regular.ttf
<lettertypenaam>-RegularItalic.ttf
<lettertypenaam>-Bold.ttf
<lettertypenaam>-BoldItalic.ttf

Stappenplan

  • Verbind je Kobo ereader met een computer en maak een nieuwe (sub)map “fonts” aan in de hoofdmap van de ereader zelf waar ook o.a. de .kobo en .kobo images mappen al te zien zijn. Let op dat “fonts” zonder aanhalingstekens en met alleen kleine letters geschreven moet zijn;
  • Kopieer of verplaats de lettertypefamilie(s) naar de zojuist aangemaakte map fonts. Dus in het geval van Amazon Ember de vier lettertypebestanden Amazon-Ember-Regular.ttf, Amazon-Ember-RegularItalic.ttf, Amazon-Ember-Bold.ttf en Amazon-Ember-BoldItalic.ttf. Ik heb de vier bestanden in één zipbestand gezet om makkelijker te kunnen downloaden;
  • Ontkoppel je Kobo ereader, zet hem uit en start hem vervolgens weer opnieuw op. Dit zorgt ervoor dat de ereader het toegevoegde lettertype ook laadt en je het kunt selecteren.

Op deze manier kun je dus de meegeleverde lettertypes van Kobo uitbreiden met je eigen favoriete lettertype(s). Via sites als Fontsquirrel (en anderen) kun je eenvoudig gratis (en vrij te gebruiken) lettertypefamilies vinden als je op zoek bent naar nieuwe lettertypes op je ereader. Hou er wel rekening mee dat de ereader trager kan worden als je heel veel extra lettertypes installeert – ze moeten allemaal geladen worden – dus hou het beperkt tot degene die je ook wilt gaan gebruiken.

Overigens kan het voorkomen dat het lettertype van een ebook niet veranderd kan worden op een Kobo ereader. Dit komt omdat uitgevers regelmatig lettertypes ‘inbakken’ in een ebook en daarmee de functionaliteit van ereaders blokkeren om dat lettertype te wijzigen. In dit artikel beschrijf ik hoe je die ebooks alsnog geschikt kunt maken om het lettertype te veranderen (naar bijv. Amazon Ember).

Amazon Ember ziet er wel erg ‘vet’ uit op een Kobo ereader en ik vermoed dat het toch iets minder het geval zal zijn op de Kindle Oasis. Ik zal het zelf niet snel gaan gebruiken op mijn Kobo denk ik maar het is mooi om die optie wel te hebben.

Getipt door een artikel op The Digital Reader incl. de lettertypebestanden

#

Sites met gratis (en vrij te gebruiken) lettertypes

Als je zelf logo’s en afbeeldingen maakt dan is een niet alledaags en onderscheidend lettertype een mooie toevoeging. Tenminste, als je wel rekening houdt met het feit dat ook lettertypes auteursrechtelijk beschermd (kunnen) zijn en je dus niet zo maar alle lettertypes van internet kunt gaan plukken. Gelukkig zijn er vele sites te vinden waar je duizenden gratis lettertypes kunt downloaden die je meestal voor zowel commercieel als niet-commerciële doelen vrij mag gebruiken.

Even kort over auteursrecht en licenties

Lettertypes zijn werken van ontwerpers en die worden, net als alle overige creatieve werken, beschermd door de Auteurswet. Dit soort ontwerpen kunnen ook nog beschermd worden door andere intellectuele eigendomsrechten zoals het merkenrecht (als het lettertype bijv. deel uitmaakt van een logo, zoals Coca Cola), octrooirecht of modellenrecht (als het als tekening wordt geregistreerd). In het Amerikaans auteursrecht ligt dat net weer wat anders: daar worden lettertypes als zodanig expliciet uitgesloten van auteursrechtelijke bescherming maar kunnen ze nog steeds wel door andere eigendomsrechten beschermd worden.

In de praktijk heb je dus ook ook voor lettertypes die je via internet kunt vinden toestemming nodig. Die toestemming vind je altijd terug in licentievorm: een vooraf gegeven toestemming voor bepaalde vormen van gebruik, al dan niet onder specifieke voorwaarden. Bij alle onderstaande sites gaat het om licenties die ofwel persoonlijk / niet commercieel gebruik toestaan danwel zelfs commercieel gebruikt mogen worden. Controleer voordat je een lettertype gaat gebruiken altijd welke licentie erbij hoort.

Fontsquirrel

gratis lettertypes fontsquirrel
Fontsquirrel is – mijns inziens – de beste site voor lettertypes. Op de voorpagina vind je een selectie van de favoriete en meest gedownloade lettertypes en het aanbod van de ca. 2000 verschillende lettertypes is netjes in duidelijke categorieën ondergebracht. Er komen bijna dagelijks nieuwe bij en elk lettertype heeft een uitgebreide informatiepagina met veel tekstvoorbeelden. Op het tabblad Testdrive kun je je eigen tekst invullen zodat je precies ziet hoe jouw tekst er in dat lettertype uitziet.

Alle lettertypes zijn vrijgegeven voor zowel niet-commercieel als commercieel gebruik en dus 100% gratis & vrij te gebruiken. Op de informatiepagina vind je ook een tabblad License terug waar je kunt zien welke voorwaarden van toepassing zijn. Dit is meestal een Creative Commons-licentie met Naamsvermelding, Naamsvermelding plus Gelijk Delen of de Open Font License.

Fontyo!

gratis lettertypes fontyo
Fontyo! pakt het wat eenvoudiger aan. De voorpagina toont alleen de recent toegevoegde lettertypes en met de menu-opties Font categories en browse kun je door de meer dan 10.000 lettertypes bladeren. Wat Fontyo! echter de moeite waard maakt is dat je onder de settings in het menu je eigen previewtekst kunt invullen. Hierna wordt die tekst als voorbeeldtekst bij alle lettertypes getoond waardoor je tijdens het bladeren al meteen ziet of het passend is voor bijvoorbeeld je logo.

fontyo_vakblog
De lettertypes zijn, voor zover ik het gezien heb, alle voorzien van een licentie voor persoonlijk gebruik. Daar wordt geen enkele toelichting op gegeven maar je mag aannemen dat het hier om alle vormen van niet-commercieel gebruik gaat. Wil je het dus gebruiken voor een commerciële site met advertenties of een gedrukte publicatie die verkocht wordt, dan zul je contact moeten opnemen met de maker van dat lettertype voor expliciete toestemming.

Dafont

gratis lettertypes dafont

Dafont is eigenlijk een uitgebreidere versie van zowel Fontsquirrel als Fontyo! De site is in meerdere talen beschikbaar en bevat maar liefst (bijna) 30.000 lettertypes. Dat zijn er zo veel dat de categorieën meteen op de voorpagina getoond worden. Ook op Dafont worden bijna dagelijks meerdere nieuwe lettertypes toegevoegd die in veel gevallen alleen voor persoonlijk en niet-commercieel gebruik zijn vrijgegeven.

Net als bij Fontyo kun je je eigen preview tekst invullen zodat je tijdens het bladeren meteen ziet hoe jouw tekst er uit ziet.

gratis lettertypes dafont vakblog
Elk lettertype heeft zijn eigen informatiepagina en de meesten bevatten een link naar de site van de maker waar je meer informatie kunt vinden over de licentie. De licentie-informatie op Dafont zelf moet je altijd controleren op de site van de maker voordat je overweegt een bepaald lettertype te gaan gebruiken.

De reden dat er 30.000 lettertypes te vinden zijn, is dat veel (commerciële) ontwerpers hun lettertypes op Dafont plaatsen en wel degelijk onderscheid maken tussen persoonlijk gebruik – bijvoorbeeld voor een trouwkaartje – en niet-commercieel gebruik op een website. Zorg dat je zeker weet of het toegestaan is om dat lettertype (gratis) te gebruiken voor jouw doeleinden.

Heb jij nog een site met gratis lettertypes die beter is of iets toevoegt aan de bovenstaande drie? Laat het me weten!

@headerfoto via Pixabay/Unsplash met CC0-verklaring

#

Tweetweekoverzicht week 4 2016: Gekostumeerd auteursrecht, gestolen lettertypes, Amazon’s muziekdienst en Google dwingt HTTPS af

vakblog tweetweekoverzichtIn het tweetweekoverzicht sta ik alsnog kort stil bij nieuws en interessante ontwikkelingen waar ik wel over getwitterd heb maar waar ik (nog) geen uitgebreide blogpost aan heb gewijd.

Soms omdat anderen dat al beter gedaan hebben dan ik het zou doen, soms omdat er weinig meer over te vertellen valt dan het nieuwtje zelf en soms omdat ik er ook geen blogpost van weet te maken.

In dit tweetweekoverzicht gaat het over wat verkleden met auteursrecht te maken heeft, wat het lettertype in My Little Pony met auteursrecht te maken heeft, waarom Amazon met een eigen muziekdienst gaat komen en waarom Google het gebruik van SSL (wellicht) gaat afdwingen.

Cosplay en auteursrecht

Volgende week begint het carnaval en dat is een mooi moment om even stil te staan bij een artikel over een auteursrechtenzaak die in het hoogste gerechtshof in Amerika, de Supreme Court, gaat dienen. Die gaat namelijk over een auteursrechteninbreuk op een cheerleaderskostuum. Twee ontwerpers van dergelijke kostuums zijn al jaren bezig met een geschil over de mate waarin een ontwerp van een kostuum auteursrechtelijk beschermd is.

Hoewel daar zeker uiteindelijk een oordeel over geveld zal worden, is het bijna net zo zeker dat een vonnis niet meteen vertaald kan worden naar het gebruik van alle soorten kostuums en pakken die er tijdens carnaval – of ten behoeve van cosplay (het je verkleden als je favoriete personage uit televisie, film of animeserie) – gemaakt en gebruikt worden. Tenzij je er geld mee gaat verdienen natuurlijk.

My Little Pony en het gestolen lettertype

Via Torrentfreak las ik het bericht dat Hasbro – de speelgoedfabriek die ook verantwoordelijk is voor de My Little Pony video’s en speelgoed – aangeklaagd wordt door het bedrijf dat het lettertype ontworpen heeft dat in My Little Pony wordt gebruikt. Het ‘Generation B’ lettertype is auteursrechtelijk beschermd en voor het gebruik ervan moet een licentie afgesloten worden met het bedrijf Font Brothers. Dat is niet gebeurd en Font Brothers gaat er nu werk van maken. Of beter gezegd, potentieel een rechtszaak als er geen schikking komt.

Amazon komt met een eigen muziekdienst

De geruchtenmolen draaide de afgelopen week op volle toeren want Amazon zou met de voorbereidingen bezig zijn voor de lancering van een eigen muziekdienst. Alsof er al niet genoeg waren denk ik dan maar Amazon vindt het perfect passen in hun plannen voor werelddominatie. Ongeacht of ze iets gaan verdienen met de muziekdienst zelf want dat lukt ook Spotify – als marktleider – maar nauwelijks. De koppeling met het succesvolle Amazon Prime programma waar in Amerika al miljoenen gebruikers van zijn voor het bekijken van tvseries en films, zou echter wel degelijk een grote concurrent voor Spotify gaan opleveren.

De kans dat we dit in Europa, laat staan in Nederland, gaan krijgen lijken zeer gering aangezien Prime hier ook niet beschikbaar is.

Google dwingt alle sitebeheerders naar HTTPS (en dat is niet alleen positief)

Google is al langere tijd bezig om het gebruik van beveiligde verbindingen te stimuleren. Sinds de zomer van 2014 is het bijvoorbeeld één van de (vele) criteria die meegewogen wordt in de ranking van een website in de zoekresultaten van de zoekmachine. In de volgende versie van Chrome (48) gooit Google er echter nog een schepje bovenop door in de adresbalk van de browser expliciet aan te geven dat een site geen gebruik maakt van het veilige https protocol.

Op zich is dat goed natuurlijk. Het is lastig om te beargumenteren dat een betere beveiliging niet goed zou zijn.

Of de verantwoordelijkheid voor een dergelijk veiliger internet door Google genomen moet worden vind ik echter wel degelijk ter discussie staan. En helemaal als Google dat doet door – in de naam van betere SEO en beveiliging – sitebeheerders te dwingen hier maatregelen voor te nemen. Wie kan het zich veroorloven om straks aan de lezers en gebruikers van een site uit te leggen waarom er een ‘beveiligingsrisico’ is aan je site? Ongeacht of er daadwerkelijk een risico is want welke risico’s zijn er ineens ontstaan op bijvoorbeeld dit weblog tussen de release van Chrome 47 en Chrome 48? Of welk blog dan ook?

Natuurlijk is beveiliging altijd belangrijk maar het is pas essentieel op het moment dat er persoonsgegevens (laat staan betalingsgegevens) verzonden worden die onderschept zouden kunnen worden.

En nee, beste bloggers met wie ik afgelopen week een discussie op Twitter voerde, je mailadres die je in een comment achterlaat is weliswaar een persoonsgegeven maar die wordt altijd al getoond natuurlijk en hoeft niet beveiligd te worden zodat die niet onderschept kan worden. Als je niet wilt dat anderen hem zien dan vul je gewoon een nepadres in. En dat geldt al helemaal voor de comment zelf: die is per definitie openbaar.

Enkele bloggers hebben de moeite al genomen om een SSL certificaat te installeren zodat ze nu via HTTPS hun blog aanbieden. Handig en leuk als je over de technische kennis beschikt dit te doen of bereid bent jaarlijks te betalen voor dat genoegen (en het te laten doen). Nog handiger om straks niet aan je lezers te hoeven uitleggen dat ze geen virussen en privacyschendingen krijgen door simpelweg het lezen van je weblog want dat is wat Google gaat veroorzaken als mensen rode icoontjes in hun browser gaan aantreffen.

Een verplichte stap naar HTTPS voor alle internetsites is nog steeds een goed idee. Maar doe dat dan door het HTTP internetprotocol wereldwijd ‘af te schaffen’ en te vervangen door het HTTPS protocol. Zodat alle webhosts het een standaardonderdeel maken van de diensten die ze aanbieden en particulieren ook automatisch hier gebruik van maken. Zonder dat je er technische kennis voor nodig hebt en zonder dat je door Google opgefokte lezers je dwingen om te betalen voor andermans principes die nauwelijks of niet relevant zijn voor jouw website.

De tijd zal het leren maar het zou me niet verbazen als het verplicht moeten implementeren van HTTPS het einde van sommige blogs gaan betekenen. De tijd dat bloggen over (leuk) schrijven en het belangeloos delen van kennis ging lijkt in elk geval definitief voorbij.

#

  • © 2006- 2019 Vakblog – werken met informatie
    Aangedreven door WordPress en duizenden liters koffie // Theme: Tatami van Elmastudio
Top